Reindeer Pains

T1 E4: La Dra. Oakley tiene mucho trabajo en la clínica con un gato furioso que podría tener diabetes y un perro con un problema molesto. Luego, una rareza en estas partes es un perico exótico azul y dorado de 38 años que necesita corte de uñas y pico. Pero primero, un reno que preocupa a la Reserva de Vida Silvestre de Yukón necesita ayuda. ¿La Dra. Oakley podrá aliviarle el malestar?