Frankie obliga a Axl a pensar en su futuro cuando se entera de que no ha estudiado para los exámenes PSAT; y una esperanzada Sue intenta ser porrista.
Frankie está todo menos emocionada cuando descubre que su asignación como voluntaria será en el Súper Tazón con sede en Indiana; y los Heck se aprovechan del nuevo auto de los Donahue.
Caroline decide ayudar a Max a obtener su diploma de escuela secundaria y, con suerte, volver a conectarse con su madre separada.
Frankie se lamenta por la casa durante días después del final de The Bachelor; Y Mike intenta endurecer a una Sue excesivamente agradable cuando se une al equipo de tenis de la escuela.
Los Heck reciben un gran susto en Halloween cuando Sue intenta conducir por primera vez. Además, Axl vota en sus primeras elecciones y Brick come demasiados dulces.