Mientras el equipo de Los Angeles sigue pistas digital y físicamente, el NCIS: Red viaja en sus camiones llamados “Laverne y Shirley” a toda prisa para rastrear a un astuto terrorista, antes de que desaparezca, en la conclusión de un episodio en dos partes.
Cuando un arma mortal en Idaho coincide con la que se usó en un caso de seguridad nacional en Los Angeles, Callen y Sam viajan a la escena del crimen para unirse a NCIS: Red una unidad móvil de agentes que viven y trabajan juntos, mientras resuelven crímenes en diferentes lugares.
Elizabeth y Philip se unen para encargarse de una misión que salió mal, pero tienen dificultades para conciliar sus ideologías cada vez más opuestas. Stan da la bienvenida a una desertora soviética, Zinaida, a los Estados Unidos. Nina se acostumbra a su nueva forma de vida.
Erin reabre un caso de violación que ocurrió 18 años atrás que Frank había investigado. Mientras tanto, Danny y Jackie investigan el homicidio de tres adolescentes en un parque, que parecen haber muerto sin ninguna razón.
Para enviar un mensaje a Pride, Carnada asesina a alguien cercano al equipo de NCIS, lo que provoca una persecución por toda la ciudad del escurridizo criminal. Estrella invitada Dylan Walsh.