Infieles

Paula está a punto de celebrar su primer aniversario de bodas. Una oferta profesional de la revista para la que trabaja la pone en la incómoda posición de tener que decidir sobre su propia vida, pero un chequeo médico de rutina es una advertencia.

Lidia sigue sufriendo tras perder a Lluis, su marido. Es más, el homenaje que le quieren organizar los compañeros de trabajo la obliga a pensar en él todo el tiempo. Escribir el discurso para el final del evento la lleva a una profunda crisis.

Marina, la hija de Joana, escucha una conversación sospechosa de su padre y se lo cuenta a Arlet, quien prefiere no contar el secreto. Por su parte, Arlet día a día se acerca un poco más como amiga a Dani, en quien encuentra un equilibrio perfecto.

Una vez que todos conocen la enfermedad de Paula, todos los amigos, excepto Lidia, insisten en que ella pelee y se la opere. En cambio, Paula opta por mostrarles su nuevo hogar, donde siempre se reunía con su amante.

Arlet no puede entender cómo su madre sigue cuidando a su marido después de todo el dolor que le causó. Joana está convencida de que Francesc la engaña. Cruz y Lidia quieren ayudarla a arreglar las cosas.

Paula le dice a Marc, su amante, que se siente feliz por haber encontrado a su verdadero amor. Los grupos de amigos conocen a Marc, quien les convence de que está muy enamorado de Paula.