"Una caminata": Mientras caminan, Pinky y sus amigos se ven obligados a pasar todo su tiempo buscando a Panky. "El Gran Bumpo": El trato abusivo del entrenador de elefantes Rottley hace que Bumpo, el elefante huya, y las Panteras deciden esconderlo.
"Pinky al Bate": Una disputa sobre un campo resulta en un desafío de béisbol, pero Finko usará sus habituales trucos. "Enemigo Rosa #1": La Pantera Rosa es encarcelada por robo a un banco cuando el verdadero ladrón descarta su disfraz de Pantera.
"Encuentros Rosados tipo Panky": Astronautas reemplazan a Panky por un robot que impresiona a las Panteras con sus habilidades. Secuestradores del Latido Perdido: El cachorro de Panky es secuestrado. ¿Serán los Ángeles de Howl con sus viejos trucos?
"El Terror de la Niñera": Pinky y Chatta van al cine a ver una peli de terror, y Finko queda como niñera de Panky. "Solución al problemón": ¡Las Panteras, sin saberlo, tiran un cuadro valioso y tienen que perseguir al camión de basura que la llevó!
Gregg Berger
Bowlhead
Billy Bowles
Pinky
Jeannie Elias
Annie
Sherry Lynn
Chatta
Sonny Melendrez
Buckthead
