Al ser transferido a otra ala del hospital donde es tratado por su adicción a la Vicodina, House planea escapar con la ayuda de dos nuevos amigos. Pero tras una serie de eventos devastadores, un humillado House decide aceptar la ayuda.

Al ser transferido a otra ala del hospital donde es tratado por su adicción a la Vicodina, House planea escapar con la ayuda de dos nuevos amigos. Pero tras una serie de eventos devastadores, un humillado House decide aceptar la ayuda.

Grissom, Catherine y Nick investigan la muerte de un corredor durante una competencia. Mientras tanto, Sara y Warrick investigan la muerte de una pareja en una habitación de hotel, que inicialmente se pensó que era un asesinato-suicidio.

La alguacil Jody Mills (KIM RHODES) regresa cuando llama a Sam y a Dean para que investiguen un cadáver al que le han arrancado trozos de carne.

La UAC es llamada cuando la policía de Nueva Orleans descubre una fosa común dentro de una cripta, a nivel de la tierra, vandalizada en un cementerio local.

La subdirectora de seguridad nacional del FBI, Linda Barnes, se une a la UAC mientras investigan el homicidio cuádruple de un grupo de compañeros de vivienda en St. Louis.

Jody Mills reúne un equipo para ir en busca de Sam y Dean.

Lejos de la mirada de la subdirectora de seguridad nacional del FBI, Linda Barnes, la UAC se reúne en secreto para investigar a un sospechoso que secuestra y fotografía a mujeres jóvenes.

Aún tratando de resolver el misterio de lo que le ocurrió a Dean, Sam le pide ayuda a la alguacil Jody Mills (KIM RHODES), quien sin saberlo puede ya estar en el caso.

Con Crowley empeñado en destruir todo lo que han hecho, Sam y Dean se ven acorralados. Pero con la ayuda de Kevin, los hermanos Winchester jugarán un último juego contra El Rey del Infierno.

El equipo del NCIS investiga si un incendio en un barco de la Marina estadounidense que servía como recinto secreto de detención de terroristas encausados fue accidental o una distracción para una fuga. Mientras tanto, Gibbs viaja a casa de su infancia tras la noticia de la muerte de su padre.

La Sheriff Mills llama a Sam y Dean después de que rescata a una chica llamada Alex que fue secuestrada por una familia de vampiros que la utilizaban como anzuelo para atraer a humanos.

La UAC es llamada para investigar una serie de homicidios en D. C., en los que introducen mensajes crípticos en la boca de cada víctima.

Sam y Dean, junto con Castiel, Jack y Jody Mills ayudan en un extraordinario y desgarrador rescate. Billie sorprende a todos en el refugio.

Dean recibe la llamada de un viejo amigo que dirige un hogar para niños delincuentes donde Dean fue enviado cuando era más joven. Junto con Sam, tratan de detener a un fantasma.

La psíquica Missouri Mosely (LORETTA DEVINE) le pide ayuda a Dean y a Jody (KIM RHODES) para proteger a su nieta psíquica Patience (CLARK BACKO) de un espectro.

Sam y Dean visitan a Jody Mills (KIM RHODES), a Claire y a Alex tras recibir una llamada. Pero Jody les cuenta que Claire se ha estado imaginando monstruos.

El Equipo de Respuesta Internacional es investigado por el FBI después de que una misión en Kurjikistán resulta en la muerte de un sospechoso.

El Equipo de Respuesta Internacional viaja a Rusia cuando una bailarina estadounidense es secuestrada, y Jack se enreda con un exagente de la KGB que escapó de la cárcel.

Un alienígena solicita asilo en la Voyager afirmando que es un tripulante que había muerto.