El fantasma pirata

T1 E3: En la medida de lo posible, el capitán intenta mantener la rutina a bordo del barco, pero las cosas se complican cuando un avión de pasajeros se estrella en aguas cercanas. A la velocidad a la que entró en el agua, es poco probable que encuentren supervivientes, pero el sonar sigue transmitiendo, así que hay que recuperar la caja negra cueste lo que cueste. Aunque a De la Cuadra no le gusta la idea, solo Ulises está capacitado para recuperar la caja negra, ya que la señal procede de 300 pies bajo el agua. El embarazo de Vilma tiene complicaciones y necesita ir a un hospital. Cuando Palomares se entera de que el capitán ha decidido no volver a puerto ni ir a un hospital, se torna iracundo y comienza a formarse un motín a bordo. Para evitar que los niños conozcan los detalles de la situación, se les prohíbe el acceso a la cubierta. Encerrados en sus camarotes, los chicos se entretienen escuchando las conversaciones de las chicas. Piti le envía a Estela un mensaje de amor en código morse, pero ella cree que es de Ramiro, quien en realidad le gusta, y acepta reunirse con él. Valeria lleva todo el día oyendo ruidos extraños y no puede evitar recordar una historia que le contó su madre sobre los "fantasmas piratas": almas de marineros muertos que acechan en el barco. El capitán, tratando de aprender a reaccionar en su nuevo papel de padre, le cuenta a Valeria una forma de ahuyentar a los fantasmas...