Episodio 2

T3 E2: Todo va de mal en peor para la reina Antedia, pues ahora una familia cruel y despiadada la mantiene como esclava, pero identifica una oportunidad para escapar en un miembro más débil del grupo que la llama “su majestad”. Aulus nombra a un nuevo prefecto llamado Widicus, un hombre sencillo que está agradecido del honor de servir a Roma. Sin embargo, el general tiene problemas para mantener el control tras la llegada de Hemple. Por otra parte, los druidas están fragmentados después de la traición de la Elegida, y Cait habla con Lucius, pero huye cuando se da cuenta de quién es realmente.