La emperatriz malvada

T1 E3: Los habitantes de Gargantia no han tomado con mucha alegría la ayuda que les ha dado Ledo, pues creen que viola sus normas. En este episodio Ledo y los habitantes harán un trato y la seguridad de los buques de Gargantia se verá aun más amenazada.