CANDADOS

T1 E5: Tsukasa se enfrenta cara a cara con el fugitivo Hayashi. Tsukasa expresa una mezcla de alegría por el encuentro y rencor por haber sido abandonado en primer lugar. Parece que ahora cada uno tiene una forma de pensar diferente. Y en el hotel, Satoru va al bar y conoce a Jin, una mujer que está conectada con al Empresa. Saturo es cauteloso, pero Jin tiene algo que ofrecerle.