No escuches a Bonkers, no veas a Bonkers

T1 E13: Bonkers está decidido a ayudar a Piquel a obtener una promoción largamente solicitada. Pero Piquel podría ser invisible por todo el reconocimiento que recibe del jefe, a pesar de que los esfuerzos de Bonkers convierten a Piquel en una serie de bromas. Cuando Bonkers agarra accidentalmente a un tipo grande en medio de un comercial de televisión para un baño de burbujas falso, el jefe finalmente lo reconoce, y lo despide por tapar un producto comercial. Parece que las cosas no pueden empeorar ... hasta que Bonkers se vuelve invisible por los efectos del baño de burbujas. Resulta que el baño de burbujas es una estafa de los delincuentes humanos para desaparecer de manera barata, y luego cobrarles mucho dinero por el antídoto que revierte la invisibilidad. Bonkers convence a Piquel de que puede recuperar su trabajo y una promoción si resuelve el caso. Pero después de una persecución enjabonada por la ciudad y una falla cubierta de jabón en el mar, todo lo que recibe Piquel es un elogio por haber rescatado al pequeño pez del jefe del día ... y su antiguo trabajo de vuelta.