Tanto tiempo

T1, E6: Bosch viaja a Las Vegas para ver a su hija Maddie, y para buscar información acerca de Waits con su exesposa, Eleanor Wish, que una vez fue una deslumbrante experta en perfiles forenses. De vuelta en Los Ángeles, Waits se burla de Bosch cuando comienza a sustentar sus amenazas. Bosch regresa a una vorágine, cuando el interrogatorio de un testigo en el caso de los huesos pone en peligro a Brasher.