Yo Consigo, Yo Gasto

T1 E6: Kato recibe el castigo por encargarse del caso de la embajada. Daisuke revisa un artefacto dejado atrás por el sospechoso, pero por alguna razón su Mayordomo de Inteligencia Artificial, HEUSC, se niega a escuchar sus ordenes. Cho también investiga articulos dejados atras en la escena del crimen y sigue con el caso desde un angulo diferente con la ayuda de Kato. Su investigación los lleva a una mujer llamada Imura que trabaja en una compañia manufacturera. Sin embargo, las acciones de Daisuke interfieren con su reunión con la mujer.