Amir M. Korangy

Tras una fuerte tormenta, la amiga de Happy, Ada (Mary Mouser), que vive en una burbuja estéril para proteger su debilitado sistema inmunológico, está rodeada de peligrosos escombros a punto de perforar la estructura.

La distanciada madre de Paige recurre al equipo Scorpion cuando descubre accidentalmente un reactor nuclear olvidado a punto de explotar.

Cuando una simple misión para proteger un banco vital de semillas fracasa, el equipo Scorpion debe salvar a Happy, Sylvester y Cabe, que empiezan a sufrir alucinaciones aterradoras que ponen en peligro sus vidas.

Después de encontrar un cuerpo en un sitio de prueba de vehículos aéreos no tripulados, el equipo del NCIS debe determinar si la muerte fue un asesinato o un accidente.

Los empleados celebran el pasado, presente y futuro de Cloud 9 en esta final de temporada comiquísima y llena de emociones.

Después de que Mateo y Cheyenne no están de acuerdo con la mejor manera de celebrar su cumpleaños número 21, Cheyenne le pide ayuda a Bo.