Lesionado
Cuando Nick se lesiona jugando al fútbol americano de toques y Jess descubre que él no tiene seguro, lo lleva con su amiga médica... que es ginecóloga y obstetra. La pandilla se une y Nick evalúa su vida cuando parece que una lesión de la espalda, en apariencia inofensiva, podría ser más seria de lo que él pensaba.