Deborah Lacey

Un joven obligado a desempeñar el rol de padre para sus hermanos se enfrenta a una decisión que podría salvarle la vida o desintegrar a su familia. Tritter presiona a Wilson a admitir la verdad sobre el consumo de analgésicos de House.

Un incidente con un paciente tiene graves consecuencias, y House y el equipo se ven sometidos al escrutinio del Dr. Walter Cofield, que debe sopesar los métodos poco convencionales del equipo frente a su capacidad para salvar vidas.

El anuncio de Maya sorprende a Sam y a Naomi. Pete desafía a Fife en un paciente con un brazo biónico de última generación.

El equipo recibe el caso cuando aparecen restos humanos dentro de un barril de vino durante una cata. Cuando la víctima resulta ser un crítico de vino cuyas críticas mordaces enviaron un viñedo a la ruina, todos, desde el dueño de la bodega hasta la propia esposa de la víctima, se convierten en sospechosos. Mientras tanto, Brennan decide que quiere tener un bebé y sorprende a Booth con la petición de ser el padre de su hijo. La petición inesperada saca a relucir una serie de sentimientos no expresados y problemas no resueltos entre ambos, y Booth se consume por la perspectiva de tener otro hijo. El estrés de la situación, junto con el problema de salud no diagnosticado de Booth, allana el camino para una visita sorpresa de Stewie Griffin (voz invitada Seth MacFarlane), el bebé diabólicamente inteligente de FAMILY GUY que ofrece a Booth consejos en su estilo inimitable.

Por un capricho, Frasier y Niles deciden comprar uno de los más antiguos y mejores restaurantes de Seattle.