Brick acepta un trabajo como repartidor de periódicos de un hombre de noticias veterano (Edward Asner), mientras Sue se convence de que una relación a larga distancia con su novio Matt no funcionará.
Brick recibe un conejito para superar su nuevo tic tan peculiar que comienza a eclipsar sus susurros, pero este bicho malhumorado les enseña a los Heck el verdadero significado del mal.
La mala suerte persigue a Brick después de que encuentra un trébol de cuatro hojas maldito, y Axl está horrorizado cuando su amigo Darrin (el protagonista invitado John Gammon) invita a Sue al baile.
Frankie decide que a cada miembro de la familia Heck se le asignará anónimamente un propósito de año nuevo, tras darse cuenta de que nadie cumple sus promesas.
Frankie jura celebrar todos los hechos importantes de la familia tras atender al funeral de la Tía Ginny; Axl accidentalmente se come el proyecto escolar de Brick de un mapa de masa de Indiana.