Michael Trotter

Cuando un tren subterráneo se sale de la vía por culpa de una inundación de 200 000 litros de agua, emerge un cuerpo parcialmente esqueletizado. Mientras el Dr. Sweets, pasajero del tren descarrilado, hace frente al estrés postraumático, el resto del equipo y la pasante Daisy Wick (estrella invitada Gallo) identifican a la víctima como Martin Aragon, un escritor fantasma profesional atrapado en un triángulo amoroso mortal. Mientras tanto, Brennan publica su segundo libro con gran éxito, pero tiene que habituarse a un reportero entrometido, y la experiencia cercana a la muerte de Sweets lo lleva a tomar una decisión drástica.

Tres cirugías simultáneas en el hospital llevan al personal al límite. Decidido a aliviar la presión, Nic solicita a Jude (estrella invitada Warren Christie) para una de las operaciones y esto pone celoso a Conrad. Mientras tanto, el Dr. Lane Hunter se dispone a desacreditar los reclamos de Nic, Devon lucha con un paciente que tiene un problema vergonzoso, y un contribuyente caritativo viene al hospital y quiere donar mucho dinero para el programa oncológico del Dr. Lane.

El equipo intenta encontrar al asesino de un jugador de hockey sobre hielo de las ligas menores la noche en que el equipo estadounidense venció a la Unión Soviética en las Olimpíadas de 1980. Suenan solo canciones de BOB SEGER.

Cuando la gasolina se vuelve tan cara que los residentes de Miami literalmente matan por ella, el CSI se enfrenta a una de las redes criminales más sádicas de la ciudad.