Phil can't get anyone else to care about tending to the eggs; Claire is anxious about bringing her closet ideas to Jay; Cameron gets over-attached to the frat guys living in the upstairs unit.