When the BAU heads to Salt Lake City to look into a triple homicide, their investigation may lead to a fugitive.