بندق أب أعزب يعيش من أجل تربية ابنه عدس ويقطنان في "سبونرفيل".
الحلقة 1
جنون فيلم ما بعد منتصف الليل
اقتنع عدس وبؤجه بأن الرجل المجنون في الفيلم موجود في منزل عدس.
الحلقة 2
المعسكر الصيفي
يأخذ بندق ودنجل الأولاد للتخييم ويقابلون دبًّا وشبله.
الحلقة 3
كل ما يصلح للنشر
قرر دنجل نشر صحيفته الخاصة جاعلًا عدس وبؤجه المراسلَين.
الحلقة 4
نحن نثق في بندق
يعين دنجل بندق في محاولة لمواجهة الدعاية السيئة لوكالته.
الحلقة 5
المفتش بندق
لذلك يساعد دنجل في تعيين بندق كمفتش للمدينة لكي ينفذ أوامره.
الحلقة 6
عمل البيتزا
يخدع دنجل بندق ليأخذ حق امتياز سلسلة مطاعم بيتزا تفلس.
معوض اسماعيل
أبريل ينتشل
Jim Cummings
بيل فارمر
دانا هيل
فرانك ويلكر
نانسي كارترايت
روبرت تايلور
Bruce Talkington
Marion Wells
