El equipo analiza un cadáver encontrado en una planta de reciclado de vidrio con un diamante incrustado en la mandíbula. El detective Rousseau, de Francia, acude al equipo acusando al marqués De Chaussin, quien resulta ser el marido de la víctima y que vive en Virginia. Por otro lado, Booth descubre que padece una enfermedad ocular pasajera, y Hodgins cree que un fantasma lo persigue.