Repartiment i equip tècnic
-
Rika MatsumotoSatoshi - Ikue ŌtaniPicachu
- Sarah NatochennyAsh
- Emily BauerEmily Jenness
- Megumi HayashibaraMusashi
- Haven PaschallRisa
- James Carter CathcartJames / Meowth
- Eddy LeeToren
- Inuko InuyamaNyarth
- Bella HudsonMargo / Wobbuffet
- Kathryn CahillHarriet
- Billy Bob ThompsonCallahan
- Michele KnotzJessie
- Tetsuo YajimaDirecció
- Masahiro SekinoDirecció
- Tetsuaki WatanabeDirecció
- Jun OwadaDirecció
- Masakatsu IijimaDirecció
- Jun NakagawaDirecció
- Kiyomi ToriiDirecció
- Takahiko KyōgokuDirecció
- Nobuhiro MutoDirecció
- Tetsuaki MatsudaDirecció
- Satoshi ShimohiraProducció
- Susumu MatsuyamaProducció
- Atsushi ChikuProducció
- Shun OhinataProducció
- Jun'ya OkamotoProducció
- Hidenaga KatakamiProducció
- Eiji UmeharaGuió
- Aya TakahaGuió