Repartiment i equip tècnic
-
Patrick HuardRepartiment - Rachid BadouriRepartiment
- Édith CochraneRepartiment
- Mathieu DufourRepartiment
- Virginie FortinRepartiment
- Marie-Lyne JoncasRepartiment
- Yves P PelletierRepartiment
- Laurent PaquinRepartiment
- Arnaud SolyRepartiment
- Richardson ZéphirRepartiment
- Yves P. PelletierRepartiment
- Benoît GiguèreDirecció
- Suzanne LabelleDirecció
- Richard SpeerProducció
- Marie-Élaine NadeauProducció
- Ginette GauthierProducció
- Stéphane LemayProducció
- Nicolas Snick BoucherProducció
- Pierre FiolaGuió
- Julien TappGuió
- Sébastien RavaryGuió
- Christian ViauGuió
- Hitoshi MatsumotoCreació