T3, E12: Willis continúa atendiendo las necesidades médicas de Rox en San Diego, y Leanne y el padre de Max van en pos de Ariel. Entretanto, cuando Noa le confiesa a Mario que quiere aceptar una oferta laboral en Filadelfia y Campbell le ofrece a Mario el puesto de adjunto en el Angels, ambos se dan cuentan de que, si aceptan, no les quedará otra que terminar su relación.