Bea se queda en la foto / Peces fuera del agua

T1 E1: Es el día de la foto en el instituto Aguas Claras y todos los niños están emocionados. Bea saca una mala foto que podría arruinar su vida, pero la jefa del anuario, Perlita, no quiere devolvérsela. Consigue que Milo y Óscar le ayuden a recuperar la foto colándose en la oficina del anuario y enviando a Óscar para distraer a Perlita... en una cita. / Incluso después de que le digan que es un pez egoísta, Milo ignora a Bea y Óscar y se lanza fuera de la pecera. Ahora los tres están varados en la tienda de mascotas y deben enfrentarse a la ira del gato de la tienda, Wilford. Depende de Milo dejar su egoísmo a un lado y salvar a sus amigos de la muerte súbita.