T1, E5: Un vecino tiene una idea equivocada acerca de Melanie cuando dan una fiesta y Elka se renueva para su baile de graduación con Max. Un trabajo comercial crea un dilema moral para Victoria.