Crimen en el pacífico
Capítulo 2: Un plato que se sirve frío
T1 E2:
Jackson realiza un gran descubrimiento, pero su actuación en solitario provoca que le aparten del caso. Al mismo tiempo, Clarissa descubre un video de su hija jugando con su arma reglamentaria. De camino a la tumba de su marido, se encuentra con Raphaël Mayer.