T1, E4: Fanny Mariani, veterinaria especializada en animales exóticos, aparece muerta en su oficina. Si los investigadores primero favorecen el rastro de la muerte natural, Morgane de repente se da cuenta de que la víctima ha sido envenenada. Morgane encuentra a su madre para averiguar más sobre Romain.