Padre de familia
El bronceado acuático con Steve Zissou
T5 E11:
Cuando un abusón tiene a Chris en el punto de mira, Peter le defiende, pero el niño es tan pesado que Peter acaba dándole una paliza. Con la satisfacción, Peter se da cuenta de lo divertido que es y comienza a abusar de todos en casa. Al final, Chris le planta cara y lo tumba. Mientras tanto, Stewie sale sin protector solar y se obsesiona con broncearse. Después de que Brian lo deje por accidente seis horas en la cabina de bronceado, Stewie se quema y teme tener cáncer. Mientras esperan por sus resultados, Stewie comienza a vivir como si solo le quedasen días de vida y trae a Brian de cabeza con sus peticiones.
Reparto
Beth Littleford, Michael Clarke Duncan