T1, E1: Chris Daigle, de 17 años, desaparece después de salir de la escuela un día. Después de que el caso se enfríe durante muchos años, un detective cree que debe investigarse de nuevo.