Heidi
El fin de la primavera
T1 E13:
Mientras Heidi hace su última prueba para ser General de cabras, Dete llega a Dörfli para llevarse a Heidi a Frankfurt para trabajar en la familia donde ella también trabaja. El Abuelo se niega a dejarla ir y discute con Dete. Dete le recuerda lo que pasó con Tobías, el hijo del Abuelo y padre de Heidi. Esto es demasiado para el Abuelito, así que deja que Dete haga lo que quiera. Cuando Heidi regresa del prado, contenta de ser ahora general, su felicidad se acaba rápido cuando ve a Dete y le dicen que tiene que irse a Frankfurt. Primero se niega, pero cuando ve que el Abuelito tampoco lucha por ella y Dete le dice que serán sólo unos días, Heidi acepta irse con ella. Mientras Heidi y Dete van hacia la estación de tren, Pedro llega a la cabaña del Abuelo y se entera de lo sucedido. Él y el Abuelo corren a la estación para despedirse de Heidi. Llegan justo a tiempo, antes de que Heidi deje Dörfli.