El golpe de la nieve

T1, E9: Nate tiene una conexión emocional con el caso de un soldado de la Guardia Nacional, cuya casa fue embargada por un contratista. Poniendo en peligro al equipo, se volverá a dar a la bebida y decidirá ir a por una estafa mayor pero más peligrosa.