T2, E6: En Hollywood, California, residentes de Covenant House, un refugio para jóvenes sin hogar, llaman a Nate y a Jeremiah para que los ayuden a transformar el gran salón del refugio en una habitación familiar.