T1, E2: Tras el paso del huracán Katrina, los ciudadanos descubren que los diques de la ciudad han colapsado y Nueva Orleans se inunda en un abrir y cerrar de ojos. Los equipos de rescate y los residentes actúan heroicamente para salvar vidas. Muchos ciudadanos tienen que huir de sus casas inundadas. Mientras se enfrentan a una peligrosa lucha por la supervivencia, la ineptitud del gobierno, a todos los niveles, queda al descubierto.