Episode 3

T1 E3: Cuando se descubre la desaparición de Goodhap, algo no cuadra. Barak se inquieta por la lentitud de la investigación y trata de acelerarla, pero Shardlake se niega a comprometer la verdad. El descubrimiento del arma homicida lleva a Shardlake a hacer drenar el estanque del monasterio para revelar otro secreto. Barak y Alice confiesan lo que sienten el uno por el otro y Shardlake se dirige a Londres para averiguar la procedencia del arma del crimen, donde le aguarda una desagradable sorpresa.