Episode 5

T1 E5: 四海のホテルに宿泊中の子供が失踪し、ジャン・ミンは捜索を急ぐよう指示をする。一方、別の部屋ではジャン・ミンの婚約者のリウ・ウェンナーがパーティーを催し、そこに着ぐるみ姿で踊るルオ・シーもいた。ルオ・シーと再会したジャン・ミンは、ぶどう園の一件の誤解を謝るが、ルオ・シーが近くにいると体調がいいので、そばにいろと言い、ルオ・シーを怒らせる。