Episodio 06

T1 E6: Patrullada por el ejército, la ciudad es presa del terror mientras Louise huye de Moloch, que, considerándose traicionado, quiere matarla. Para protegerla, Gabriel acoge a Louise en un motel a las afueras. Mientras se esconde, aterrada, Louise se percata, quizá por primera vez, de lo mucho que quiere seguir con vida. En este mismo motel, en el que convergen todos los protagonistas, todo llegará a su fin en una sola noche, sellando el destino de Moloch, sus seguidores y su presa.