T4, E7: La presidenta de una web de viajes de lujo es asesinada en su habitación de hotel durante un viaje para fomentar el espíritu de grupo con sus compañeros. Sin motivos o coartadas aparentes, Humphrey y su equipo deberán indagar un poco más.