Episodio 1

T1 E1: Maria Wern se reincorpora a su trabajo como subcomisaria de la policía de Gotland tras seis meses de permiso. La joven policía no tarda en verse inmersa en un caso de asesinato cuando un desconocido aparece en una playa. Al mismo tiempo, Gotland se ve afectada por un brote de gripe aviar. Las autoridades locales echan mano de todos sus recursos por limitar sus efectos antes de que sea demasiado ta