Perdido y encontrado
Episodio 5
T1 E5:
Satoru regresa a su pueblo natal junto a Yui para visitar a su abuela enferma. Allí, su padre le obliga a contactar con su hermano, con quien perdió el contacto hace años. Satoru también se reencuentra con sus viejos amigos Sugita y Nomoto, que ahora son marido y mujer. Al volver a Tokio, Satoru lo da todo en sus audiciones, pero el esfuerzo cae en saco roto... hasta que se presenta a cierto papel que cambiará su vida para siempre.