La conversación
T1, E10: Una joven le pide ayuda a Walter para encontrar a su padre desaparecido. Aunque al principio no se muestra interesado, Walter acepta el caso cuando descubre que el hombre mantuvo una conversación con alguien poco después de llamar a su familia. Leo está deprimido cuando se acerca la fecha del cumpleaños de su hija y nuevamente muestra su deseo de venganza.