La muerte de cada cual

T10 E4: Después de uno de sus entierros naturales de bajo costo, en el que las cenizas del difunto se esparcen en un prado, Franz Kubek se derrumba al volante de su automóvil. Resulta que ha sido envenenado. Es difícil de creer, pero todo parece que Kubek ha sido víctima de la competencia en el entorno funerario. Werner Baumgartner, el dueño de una funeraria tradicional, se siente atacado por las ofertas de descuento de Kubek e incluso lo amenaza varias veces. De Brigitte Artner, que dirige un crematorio privado y fue socia de negocios de Kubek, Karin y Lukas aprenden de la segunda página de la vida de Kubek: era un apasionado actor aficionado. Su compañía amateur incluye miembros tan ilustres como el notario Joachim Neuhofer y la ex estrella de televisión Gerhard Moser. Este último gana su dinero con discursos fúnebres en el Instituto Baumgartner. Sin embargo, nunca ha hecho frente a su pérdida de popularidad, y se pregunta si Kubek no podría tener algo que ver con eso.