T2, E22: Sydney se enfrenta por fin a su madre, que revela su motivación real. Sloane ataca y captura a Jack, y desvela que en un plazo de 24 horas la última máquina de Rambaldi, llamada «La revelación», estará completa. Will no consigue descubrir quién le tendió una trampa. Marshall se enamora.