La venganza del chico de las magdalenas

T2 E6: Un cómic que Nick escribió en el instituto ridiculizando a un compañero de clase vuelve a perseguirle en el presente cuando Nick y Eddie se presentan a una licitación para un nuevo y lucrativo proyecto y el hombre que lo contrata es el “El chico de las magdalenas". Mientras tanto, Hannah y Janet planean una cita doble que resulta frustrada por sus novios.