La vida de los otros

T5 E19: En el episodio número 100 de la serie, Castle se encuentra ante la desgracia de no poder trabajar en un caso. Mientras él está encerrado en el loft con la pierna rota, Beckett se va a investigar la muerte de una inspectora fiscal sin él, dejando a Castle fastidiado y aburrido. Pero cuando cree haber presenciado el asesinato de una joven en el apartamento de enfrente, se embarca en un misterio a lo "Ventana Indiscreta" al que no se puede resistir.