T1, E2: Un caso de allanamiento lleva a Nick (David Giuntoli) y Hank (Russell Hornsby) hasta una misteriosa familia cuyo bagaje cultural se mueve por la línea entre el bien y el mal. Mientras tanto, Nick encarga a Monroe (Silas Weir Mitchell) la protección de su tía Marie (estrella invitada Kate Burton). Bitsie Tulloch, Sasha Roiz y Reggie Lee también protagonizan el capítulo.