T1, E1: Unos robots llamados Centinelas atacan a Júbilo en un centro comercial de la ciudad, pero Tormenta y Pícara la salvan y la esconden en la X-Mansion. Los X-Men descubren que el grupo que dirige el Programa de Registro de Mutantes tiene la intención de rastrear y eliminar a los mutantes. Más tarde, los X-Men encuentran la base de los Centinelas y se infiltran en ella para destruir los archivos de los mutantes. El episodio termina en un acantilado cuando Tormenta abre la puerta de una habitación donde se esconden muchos soldados armados, esperando para tender una emboscada a los X-Men.