T1, E3: De vacaciones con el padre de Puck, experto en egiptología, la calma se rompe cuando aparece un joven apuñalado con una daga que pertenece al profesor. Acorralados por las apariencias, Puck, Einar y Christer deben desentrañar un misterio que apunta hacia una verdad incómoda: la pista correcta siempre duele más de lo esperado.