T1, E9: Chris y Gail ven un coche cuya matrícula coincide con una alerta ámbar de una niña de 9 años. Mientras buscan al conductor, el interrogatorio a los padres revela pruebas inquietantes.